Yes, Fact Sheet Fusion will work under virtual Windows environments under OSX and Linux. If you need a virtualization solution try Virtual Box, free from www.virtualbox.org.

Yes, both versions can be installed at the same time. You must install each version to its own unique location. By default version 2 setup package will install to a separate folder.

There are no font type selection options in the editors main toolbar because the font type and text sizes are controlled by the export template you select. The idea for topic text is to only select general formatting and layout options such as heading sizes, bold, italics, indenting, lists, and tables etc. This may look…

Yes, Fact Sheet Fusion supports exporting PDFs.  

You may be looking the media caption and properties via the Derived Properties view. That is the media item is inheriting its caption and properties from the media library. If you need to change the media items global properties or caption you can change the view to the ‘Library Properties. Or if you only wish…